Netflix subtitles are now available in a dialogue-only format

Netflix is expanding its accessibility features by adding a new subtitle option that focuses solely on dialogue for the psychological thriller *You*, starting with Season 5. This "English" subtitles option removes audio cues like alarms or door knocks typically found in SDH/CC captions, which include additional audio elements alongside text. The change allows viewers to choose between a more immersive SDH/CC experience and a simplified, distraction-free dialogue-only format for all upcoming Netflix originals across supported languages.